Što to znači "keyboard raspored ”i kako odabrati tipkovnicu prema jeziku?

Koje su najčešće korištene vrste tipkovnica i koje su razlike između njih? Što to znači "keyboard raspored ”i koju tipkovnicu odabrati za PC ili laptop?

tastatura zajednički je element svih prijenosnih računala, računala i pametnih telefona. Bez obzira govorimo li o fizičkim ili dodirnim tipkovnicama, uglavnom se "raspored" odnosi na raspored tipki prema jeziku, dijakritikama i simbolima.

Što znači raspored tipkovnice?

Kada tražimo novo prijenosno računalo ili PC tipkovnicu, vidimo da specifikacije kažu "raspored". Većina vremena ova se specifikacija odnosi na prisutnost nekih posebni znakovi (dijakritičke znakove, Simboli, abeceda) prisutna u jeziku za koji je dizajnirana. Ako ste iz Rumunjske, u trgovinama ćete najvjerojatnije pronaći prijenosna računala i računala Engleske tipkovnice (međunarodni raspored) Ili Rumunjski jezik, oba u format QWERTY. U Francuskoj ili Belgiji naći ćete ga u trgovinama tipkovnice AZERTY koje se razlikuju po a još jedno ključno pozicioniranjeA posebni znakovi si prečica na tipkovnici.

Stoga se tipkovnice mogu podijeliti u dvije velike skupine rasporeda:

  1. Raspored tipkovnice: QWERTY, AZERTY ...
  2. Izgled jezika, specifičan za određenu zemlju

Keyboard raspored prema rasporedu tipki: QWERTY, AZERTY, QWERTZ ili QWERTU

Ovisno o zemljopisnim područjima i zemljama, tipkovnice imaju nekoliko značajki. Globalno se usvaja međunarodni model zasnovan na rasporedu Sjedinjenih Država i sustavu Ujedinjenog Kraljevstva Keyboard Izgled. Ovo je sustav QWERTY usvojena oba dana macOS i Windows.

QWERTY

To je najčešći raspored tipkovnice, ali podržava male razlike, ovisno o jeziku i zemljopisnom području, kako bi se napravilo prostora dijakritičari i posebni likovi.
Sustav QWERTY je dizajniran za latinična abeceda a nalazimo je u SAD-u, Velikoj Britaniji, Latinskoj Americi, Europi i u mnogim dijelovima Azije, gdje je abeceda alternativa lokalnoj.

Keyboard Američki izgled / Windows

Iako još uvijek govorimo o tipkovnici QWERTY, raspored tipki izgledat će malo drugačije za korisnika u Rumunjskoj. Bit će mjesta za dijakritike, a neki posebni znakovi i simboli premještaju se u druga područja.

Standardni aranžman QWERTY za rumunjski jezik.

Pronaći ćemo i tipkovnice QWERTY optimiziran i za druge jezike.

QWERTZ

Sporazum QWERTZ tipki široko koristi većina zemalja srednje Europe, s posebnim promjenama za svaku. Korisnici su dostupni posebni znakovi, dijakritika i naglasci prisutni na njemačkom, češkom, slovačkom, poljskom.
Značajna razlika između QWERTY si QWERTZ to je preokretanje / okretanje tipki Y i Z. Istodobno se mijenjaju kombinacije tipki za brojeve, interpunkcijske znakove i posebne znakove.

Poljski QWERZ Keyboard

AZERTY

Također izvedeno iz američkog QWERTY, format AZERTY pojavio se u Francuskoj u posljednjem desetljeću devetnaestog stoljeća. Karakterizira ga preokretanje tipki "A" sa "Q" i "Z" sa "W". Slovo "M" premješteno je iz donjeg retka u tipku "L".

AZERTY Keyboard Raspored

Još jedna značajka formata AZERTY ovisi o ključu SHIFT za tipkanje znamenki od 0 do 9. Također se mijenja položaj simbola i posebnih znakova.
TIPKOVNICE AZERTY koriste se u Francuskoj i Belgiji. Ostale zemlje francuskog govornog područja ostale su sljedbenici formata QWERTY prilagođena francuskom jeziku.

Keyboard raspored ovisno o jeziku

Kao što sam gore rekao, svaki raspored izgleda tipke, QWERTY, AZERTY ili QWERTZ nosači zauzvrat i a izgled specifičan za svaki jezik. Samo je jedan međunarodni raspored. Onaj koji vrijedi za SAD i UK, a koji ne sadrži dijakritičke tipke.

Korisnik iz Rumunjske bez problema se snalazi na a tastatura QWERTY s međunarodnim rasporedom. Prije svega zato što digitalno napisani rumunjski jezik većinu vremena ne forsira dijakritike.
Čak i ako bi ispravno pisanje na rumunjskom jeziku uključivalo znakove s dijakritičkim znakovima kao što su: ă, â, ș, ț, î a korištenje "(navodnici)" (gore navedeni navodnici) u digitalnim tekstovima vrlo je jednostavno pročitati bez njih. Iako neke riječi mogu dobiti drugačije značenje bez dijakritike, čitatelj ne može pogrešno razumjeti. Također u većini digitalnih tekstova napisanih na tipkovnici s međunarodnim rasporedom nalazit ćemo navodnike gore i na otvaranju i na zatvaranju. Kopirano iz američkog modela.

Ako želimo ili smo prisiljeni koristiti dijakritiku, tada je najbolje odabrati tipkovnicu QWERTY uz aranžman za rumunjski jezik. Sadržat će slova s ​​dijakritičkim znakovima i promijenit će položaj nekih posebnih znakova.

Standardni aranžman QWERTY za rumunjski jezik.

Moramo obratiti pažnju i na jedan aspekt. Ovaj raspored QWERTY za rumunjski jezik dolazi s glavne razlike između tipkovnica Windows i one za Mac. Ako je uključeno Windows naći ćemo ključ "I ” na liniji s "L", na a MacBook s tipkovnicom na rumunjskom imat ćemo tipku „Ș“ pod „Esc“, a tipku „Γ pokraj nje SHIFT slijeva, “Ț” pored Povratak / Enter i tako dalje…

MacBook Pro Smještanje ključa na rumunjskom jeziku

Kako odabrati pravilnu tipkovnicu za računalo ili prijenosno računalo u pogledu izgleda?

Većina prijenosnih računala na rumunjskom tržištu dolazi s međunarodnim rasporedom tipkovnice. Ali postoje i proizvođači poput Apple, koji kupcima daje mogućnost odabira rasporeda tipkovnice Mac ili MacBook. INT KB ili RO KB.

Ako ne morate pisati dijakritičkim znakovima i navikli ste na aranžman QWERTY međunarodno, lako možete odabrati ovaj format, čak i ako ćete u budućnosti trebati koristiti dijakritičke znakove.
Raspored tipkovnice daje prvenstveno operativni sustav. Dijakritike možete koristiti i na tipkovnici "INT KB" ili u drugom formatu (AZERTY, QWERTZ) ako je u Windows ili macOS izgled je postavljen za rumunjski jezik, ima jezik na kojem želite pisati. Jedini problem je što se natpisi na tipkama neće podudarati s onim što će se pisati kad se pritisnu. Uopće nije problem onima koji tipkaju bez gledanja u tipkovnicu.
Također, programeri se neće osjećati nimalo ugodno na tipkovnici QWERTY što nije u međunarodnom formatu. Mnogi simboli koji se koriste u programiranju dostupni su na INT KB.

Korisnik početnik trebao bi odabrati računalo ili prijenosno računalo s tipkovnicom čiji fizički raspored sadrži sve dijakritike, simbole i posebne znakove. Bit će prilično teško pritisnuti slovo "Ș" na tipkovnici s američkim međunarodnim fizičkim rasporedom.

1 komentar
Ostavi odgovor

Tvoj email address neće biti objavljen. Obavezna polja su označena *

ukupno
0
Dijeljenja
Prethodni članak

Kako onemogućiti provjeru autentičnosti s Windows Pozdrav PIN, lice i otisak prsta u Windows 10

Sljedeći članak

Kako promijeniti jezik tipkovnice (keyboard layout) iz operativnog sustava [Windows 10 si Mac]